Tens de tirá-lo da minha casa-de-banho, meu. | Open Subtitles | عليك أن تخرجه من المرحاض يا رجل |
Tem de tirá-lo daqui! | Open Subtitles | عليك أن تخرجه من هناك. |
Tens de tirá-lo daqui. | Open Subtitles | يجب أن تخرجه من هنا |
Tira-o depressa daí e traz a arma também. | Open Subtitles | يجب أن تخرجه من هناك بأقصى سرعة ممكنة وأحضر سلاح الجريمة |
A tua função não era tirá-lo de lá. | Open Subtitles | لم تكن وظيفتك أبداً أن تخرجه من هناك. |
Por favor, tens de tirá-lo daqui. | Open Subtitles | هيا , يجب أن تخرجه من هنا |
Às vezes temos um proprietário teimoso, e tem de tirá-lo da casa. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تخرجه من البيت |
Por favor, Galen! Tens de tirá-lo daqui! | Open Subtitles | هيا يا (جالين) يجب أن تخرجه من هنا |
- Escuta... - Tens de tirá-lo de lá. | Open Subtitles | ...اسمع- عليك أن تخرجه من هناك- |
Tem de tirá-lo de lá. Agora. | Open Subtitles | -عليكَ أن تخرجه من هناك الآن |
Tira-o daí o mais depressa possível. | Open Subtitles | يجب أن تخرجه من هناك بأقصى سرعة ممكنة |
Tira-o daqui, sim? | Open Subtitles | هل لك أن تخرجه من هنا؟ |
Michael, não consegues tirá-lo de lá. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخرجه يا (مايكل) |