"أن ترسلوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mandem

Quero que mandem um telegrama para a Casa Branca. - Oh, meu Deus.
أريدكم أن ترسلوا مليون برقية للبيت الأبيض

Liguem o LEM ao mesmo tempo, mandem alguém para lá.
نريدكم أن تفتحوا طاقة الوحدة القمرية في نفس الوقت لذا سيكون عليكم أن ترسلوا أحدا إلى هناك

Quero que me mandem os contratos, mal aterrem.
أصغِ, أريد منكم أن ترسلوا تلك الإتفاقيات فور أن تحطّوا على الأرض

Ele está a ficar azul, mandem já alguém.
يا إلهي يتحول للون الأزرق يجب أن ترسلوا أحداً، بسرعة

Mas espero que lhe mandem cartas com seus melhores desejos e preces.
لكن أتمنى أن ترسلوا لها الرسائل الطيبة

mandem ajuda imediatamente.
أحتاجكم أن ترسلوا فريق الإنقاذ حالا.

Pedimo-vos que nos bouquets de flores, nos mandem cartões de presente Crate Barrel.
نحن نطلب بدلاً من زهور أن ترسلوا لنا بطاقات "كريت آند باريل" كهدية