"أن تركتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que te deixei

Foi só há três semanas que te deixei em Roma?
هل هي حقاً ثلاثة أسابيع فقط منذ أن تركتك في (روما)؟