"أن تستمعي إليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que me ouças
• que me ouça
• que me oiças
• me dar ouvidos

Agora, preciso que me ouças, está bem, querida?
حسناً الآن, أحتاجكِ أن تستمعي إليّ, اتفقنا, طفلتي؟

Preciso que me ouças.
أريدكِ أن تستمعي إليّ.

Claire, eu quero que me ouças.
(كلير)، أريدكِ أن تستمعي إليّ

Sofreu um acidente. Preciso que me ouça.
تعرضتِ لحادثة، لكن أريدكِ أن تستمعي إليّ الآن.

Eu sei que é importante que me ouça.
أعرف أنه من الضروري أن تستمعي إليّ

Quero que me oiças com muita atenção.
أريدك أن تستمعي إليّ بانتباه.

Sam, quero que me oiças.
"سام" أريدك أن تستمعي إليّ.

Harvard era uma bifurcação de caminhos. Tem de me dar ouvidos, Olivia.
كانت "هارفارد" مفترق طرق عليكِ أن تستمعي إليّ يا (أوليفيا)

- Não! - Têm de me dar ouvidos.
-لا ، يجب أن تستمعي إليّ

Mas eu quero que me ouça, ok?
ولكن أريدكِ أن تستمعي إليّ ، حسناً؟