"أن تشربي هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• de beber isto
• que bebas isto

Tens de beber isto.
أريدكِ أن تشربي هذا

Tens de beber isto.
أريدك أن تشربي هذا.

Quero que bebas isto e que tentes muito não agir como se metesses medo ou estivesses magoada.
أريدك أن تشربي هذا وحاولي حقا أن تتصرفي كأنك لست خائفة ومتضرّرة

Preciso de que bebas isto, ok?
أريدك أن تشربي هذا