"أن تصدقي هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredita nisto

Ao menos, acredita nisto.
عل الأقل يمكنك أن تصدقي هذا

Mas por favor, acredita nisto.
لكن لا بد أن تصدقي هذا...

"Se não acredita nisto do seu marido, pergunte à sua filha. Cordialmente, A." O que vamos fazer em relação a "A"?
زوجكِمتورطمع امرأةأخرى,وأقصد بهذاعلاقةعاطفية هذه العلاقة ليست جديدة بل هي قد بدأت من قبل سفركِ مع عائلتك إلى "آيسلندا" للاجازة و حسبما تبدو الأمور فإن العلاقة بينهما تشتعل مجدداً أعلم أنه صعب عليك أن تصدقي هذا , و لكنها الحقيقة و اذا كنتِ لا تصدقين هذا عن زوجكِ , فاسألي ابنتكِ , هي تعلم بخصوص الأمر كله "A" المخلصة