"أن تصل بالأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixaste chegar a

Porque é que deixaste chegar a este ponto?
لماذا يتوجّب أن تصل بالأمر لهذا الحدّ؟