"أن تطرد" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser despedido
• expulsar
• despedir a
• de despedir
• que sejas expulso

Devias ser despedido, mas vou salvar a tua honra.
،كان يجب أن تطرد نهائيا لكني سأحفظ شرفك

Pronto, venha. Pode ser despedido depois.
حسنا , تعال يمكن أن تطرد بعد ذلك

Queres ser despedido!
هل تريد أن تطرد

É muito prático expulsar alguém assim depois de 20 anos!
أغادر يالها من طريقة للمعاملة أن تطرد أحدهم بعد أن خدم لمدة 20 عاماً

Vai ter de despedir a Langston.
طبعاً ستضطر أن تطرد لانغستون، لكن لنكن صريحين،

Não quero que sejas expulso do país, não quero mexer na equipa, mas a modos que preciso do divórcio agora.
لا أريدك أن تطرد من البلاد لا أريد أن يحل الفريق لكني بحاجة ماسة إلى ذلك الطلاق الآن

Não quero ser despedido.
لا أريدك أن تطرد.

Aquele homem devia ser despedido.
عليك أن تطرد ذلك الرجل

O meu porteiro precisa de ser despedido.
الخارقه عليها أن تطرد

Queres ser despedido?
هل تريد أن تطرد!

Então, queres promover um golpe de estado e expulsar o teu próprio irmão?
إذاً فأنت تريد أن تطرد أخوك و تنقلب عليه؟

Devia despedir a governanta.
أنت يجب أن تطرد مدبرة منزلك

Estavas prestes a despedir a Chloe sem qualquer razão.
أقصد بالله عليك يا رجل, أنت على وشك أن تطرد (كلوى) بلا سبب

Sr. O'Hara, tem de despedir o Jonas Wilkerson.
سيد أوهارا يجب أن تطرد جونس ولكرسون

Tens de despedir alguém da tua equipa.
-يجب أن تطرد أحد العاملين معك

Filho, só não quero que sejas expulso antes de entrar.
بني لا أريد أن تطرد قبل أن تدخل