"أن تطلب مني" - Translation from Arabic to Portuguese

• a pedir-me
• para me convidar

Está bem. Se fosse verdade, como te atreves a pedir-me dicas... sobre uma personagem que interpreto há 20 anos!
إن كان صحيحاً كيف تجرؤ أن تطلب مني نصائح عن شخصية ألعبها منذ 20 عاماً

Atreve-te a pedir-me alguma coisa.
أنا احذرك من أن تطلب مني شيئاً آخر

Agora estás a pedir-me algo?
هل تحاول الآن أن تطلب مني شيئاً ؟

Disseste à tua irmã para me convidar a sair?
هل أنت من قال لشقيقتك أن تطلب مني الخروج معاً؟

Estava a convidá-lo para me convidar para sair.
كنتُ أطلب منك أن تطلب مني الخروج معك في موعد