"أن تعتقد أنّني" - Translation from Arabic to Portuguese

• que penses que

Desculpa, não quero que penses que não gostei, porque gostei.
أنا آسفة. أنا لا أريدك أن تعتقد أنّني افسدت عليكي الوقت الطيب.

Não quero que penses que eu estava atrás do cargo ou a agir nas tuas costas.
و لا أريدك أن تعتقد أنّني كنتُ أنافسك لأخذ منصبك أو أتكلّم عنك بالسوء