"أن تعتني بنفسها" - Translation from Arabic to Portuguese

• tomar conta dela

Acho que ela sabe tomar conta dela.
قالت إنها يمكن أن تعتني بنفسها.

E confiar que ela saiba tomar conta dela. Quanto à sua segurança...
وأن تثقَ بها أن تعتني بنفسها ...أما بشأن أمنها

A Sofie sabe tomar conta dela.
يمكن لـ(صوفي) أن تعتني بنفسها.

A Buffy sabe tomar conta dela.
(بافي) يمكن أن تعتني بنفسها