"أن تعرفى أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• que saibas que

Se há algo que sentes que não me podes contar, quero que saibas que podes falar comigo.
لو كان هناك شئ تشعرين أنه ليس بإمكانك إخبارى به أريدك فقط أن تعرفى أنه بإمكانك التحدث إلىّ

Quero que saibas, que não me importa que estejas aqui sozinha, sem os teus pais.
أريدك أن تعرفى... أنه ليس من المهمّ أننا بمفردنا هنا، دون آبائنا.

"quero que saibas que tudo está bem.
أريدك أن تعرفى أنه لا بأس

Cass, quero que saibas que...
"كاس" أريدك أن تعرفى أنه...