"أن تغير رأيها" - Translation from Arabic to Portuguese

• mudar de ideias
• mudar de ideia

Até que a adopção seja legalmente finalizada, a mãe biológica ainda pode mudar de ideias, e... ela mudou.
حتى ينتهي التبني قانونيًا فأم الولادة مازالت تستطيع أن تغير رأيها وهي غيرت رأيها

Até finalizar a adopção, ela ainda pode mudar de ideias. E mudou.
حتى ينتهي التبني قانونيًا فأم الولادة مازالت تستطيع أن تغير رأيها وهي غيرت رأيها

Ela fala como o Oliver Cromwell mas pensa como o Carlos I, e, acredita em mim, é uma aposta segura que nunca vai mudar de ideias.
إنها تتحدث ك"أوليفر كرومويل"، لكن عقليتها مثل "تشارلز الأول"، و صدقيني، إنه احتمال بسيط أن تغير رأيها أبداً

Podemos mudar de ideia.
-الفتاة يمكنها أن تغير رأيها يا "جاسون "

Não dá mais para mudar de ideia.
لا يمكن أن تغير رأيها الآن.

E, de repente, ela decidiu mudar de ideias?
لذا قررت فجأة أن تغير رأيها فحسب ؟

E a Nicki concordou, mas acho que pode mudar de ideias.
لكن أظن بأنه يمكن أن تغير رأيها

Claro que se conseguir persuadir a Condessa... a mudar de ideias acerca de domingo, também pode juntar-se a nós.
باالطبع,(نيولاند)... لو أستطعت أن تُقنِع الكونتيسة... أن تغير رأيها...