"أن تفعل شيئاً من أجلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que me faça uma coisa
• que me faças um favor

Preciso que me faça uma coisa.
أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي

Preciso que me faça uma coisa, Jack, algo que não vai querer fazer.
أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي يا (جاك)، شيئاً لن ترغب بفعله.

Ouve, querido, preciso que me faças um favor, está bem?
اسمع يا صغيري، أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي.

- Está bem. Preciso que me faças um favor.
إنه بخير، اسمع أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي

Mas primeiro preciso que me faças um favor.
باك" لكن أولاً أريد منك أن تفعل شيئاً من أجلي