"أن تقنعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• de convencer
• que convenças

Tens de convencer a Anna de que és a filha leal e obediente que espera que sejas.
{\pos(190,220)}يجب أن تقنعي (آنا) أنّكِ الابنةُ البارّةُ التي تتوقّعها.

Tens de convencer estas pessoas a parar com esta loucura.
عليك أن تقنعي هؤلاء بايقاف هذا الجنون!

Precisa de convencer o Dylan a fazer o que eu quero.
عليّكِ أن تقنعي (ديلان) أن يفعل ما أريد

Precisamos que convenças o John a falar com o DDR.
نريد منكِ أن تقنعي (جون) ليتحدث مع رجل قسم الراحلون.

Preciso que convenças o Clark a fazer isso.
أريد منك أن تقنعي (كلارك) بذلك.