"أن تقوم بأفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer melhor

Vai ter que fazer melhor do que isso, por ter uma testemunha a chegar disposta a testemunhar sob juramento que vendeu ao Kyle aquele telémovel.
عليك أن تقوم بأفضل من ذلك لأن شاهداً قد تقدم وينوي الشهادة تحت القسم

Terás de fazer melhor que isso, rapazito!
يجب أن تقوم بأفضل من هذا أيها الرياضى

Você pode fazer melhor do que isso.
هيّا , يمكنك أن تقوم بأفضل من هذا

Vai ter de fazer melhor que isso. Vamos lá.
عليكَ أن تقوم بأفضل من ذلك، هيا

Mas vais ter de fazer melhor do que isso!
ولكن يجب أن تقوم بأفضل من ذلك!

- Terá de fazer melhor que isso.
يجب عليك أن تقوم بأفضل من ذلك

Diz à Jo que se me quer perturbar, tem de fazer melhor do que isto.
أخبري (جو) إن كانت تحاول إغوائي فعليها أن تقوم بأفضل من هذا