"أن تكتشفه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
de descobrir
Se o sentes ou não, é uma algo que terás de descobrir tu mesmo. | Open Subtitles | أن تشعر بذلك أو لا فهذا شعور يجب عليك أن تكتشفه بنفسك |
- Isso terás de descobrir sozinho. | Open Subtitles | شيء عليك أن تكتشفه لنفسك |
Isso é algo que tens de descobrir por ti próprio. | Open Subtitles | هذا أمر عليك أن تكتشفه بنفسك. |
Nem em ti, nem em ninguém. Ela terá de descobrir sozinha. | Open Subtitles | يجب أن تكتشفه بنفسها |