"أن تكون التالي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser o próximo

Engoli um ogre de uma só vez. Podes ser o próximo.
لقد ابتلعت غولا كاملا يمكن أن تكون التالي

Podia facilmente matar outro. Quer ser o próximo?
قد أقتل الآخر بسهولة هل تريد أن تكون التالي ؟

A menos que queiras ser o próximo na mesa.
مالم أنت تريد أن تكون التالي على تلك المنضدة

Para ser o próximo numa longa fila de escravos do Franklin.
أن تكون التالي في الصف الطويل لأكباش فداء فرانكلين

Pode ser o próximo.
يمكن أن تكون التالي

A não ser que queira ser o próximo, deverá ir à polícia e dizer que ordenou ao Darius que matasse aquela mulher.
الا إذا كنت تريد أن تكون التالي (ستذهب للشرطة، وتخبرهم بأنك أمرت (ديريس بأن يقتل تلك المرأة

Queres ser o próximo?
-هل تريد أن تكون التالي ؟