"أن تكون قد عرفت" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber

Ela devia saber alguma coisa sobre o assassino da Linnet Doyle.
يجب أن تكون قد عرفت شيئا عن قاتل لينيت دويل

Bem, a esta altura já deve saber, presumindo que a Amanda se foi embora para casa.
يجب أن تكون قد عرفت الآن بفتراض أن أماندا غادرت وذهبت إلى البيت

Valha-me Deus, já devias saber as regras.
كان من الواجب أن تكون قد عرفت القواعد

Não há como não saber.
-لا يمكنك أن تكون قد عرفت هذا الآن !