"أن تكون لطيفة معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• a ser simpática

E neste caso, ela apenas está a ser simpática connosco.
وفي هذه الحالة، إنها تحاول فقط أن تكون لطيفة معك.

Por exemplo, se a nossa acompanhante nos sorri, a tecnologia pode ajudar-nos a determinar se ela na verdade gosta de nós ou se está apenas a ser simpática.
لذلك على سبيل المثال، أكانت فتاتك تبتسم لك، يمكنُ لهذه التقنية أن تحدد لك أكانت هذه الفتاة تميل إليك حقاً أو تحاولُ أن تكون لطيفة معك فقط.

Vou-lhe ensinar a ser simpática contigo.
أنا سأعلمها أن تكون لطيفة معك