"أن تنظف" - Translation from Arabic to Portuguese

• de limpar
• limpar os
• limpar a
• limpar o
• que limpes

Tem o cuidado de limpar tudo e lava as mãos.
فقط تأكد من أن تنظف بعدها واغسل يديك، حسناً؟

Ou te esqueceste de limpar para companhia, ou foi uma luta e tanto.
إما أنك نسيت ، أن تنظف منزلك . أو أنه كان عراكا قوياً

- Tinhas um minuto livre. E precisavas de limpar o aquário hoje?
كان لديك دقيقة و اليوم تريد أن تنظف حوض السمك؟

Tens que limpar os armários e esvaziar as caixas.
ينبغى عليك أن تنظف الخزانة الصغيرة وتفرغ الجوارير

Partes-me o pé, quebras o voto de silêncio, ...e tentas limpar os meus arbustos!
كسرت قدمي, وجعلتني أخل بنذر الصمت ثم حاولت أن تنظف نفسك بأشجار العرعر

É melhor limpar a lupa, porque não há falhas neste diamante.
إذن ,من الأفضل لك أن تنظف منظارك اللعين ,لا يوجد عيوب بهذا الماس

- Teve um minuto e decidiu limpar o aquário, ok?
كان لديك دقيقة و اليوم تريد أن تنظف حوض السمك؟

E, ao mesmo tempo, preciso que limpes a tua areazinha enquanto estou ausente.
وفي نفس الوقت أحتاج منك أن تنظف منطقتك الصغيرة وأنا غائب هل هذا مناسب ؟

Mas a mãe tem de limpar a casa, pode ser?
لكن على أمك أن تنظف البيت، مفهوم؟

Mike, não te esqueças de limpar as pegadas do meu tecto.
(مايك), لا تنسى أن تنظف بصمات الأقدام من على السقف

Ela tem de limpar as casas de banho mesmo estando nestas condições?
هل يصح أن تنظف المراحيض في حالتها؟

Está feito. Não te esqueças de limpar as jaulas dos gatos.
تم ، لا تنس أن تنظف أقفاص القطط

Éh, Preston, não te esqueças de limpar atrás das orelhas!
يا بريستون, لا تنس أن تنظف خلفأذنيه!

Não se esqueçam de limpar debaixo do queixo.
لا تنسى أن تنظف أسفل الفك

Liguei a mangueira a um temporizador. Mas preciso que me vás limpar os canos.
زودت خرطوم المياه بساعة توقيت لكنني أريدك أن تنظف قنوات البواليع

A minha vida social não vai parar só porque alguma maluca decide limpar os ouvidos com um revólver.
حياتي الإجتماعية لن تتوقف بسبب أن مجنونة قررت أن تنظف أذنها باستخدام المسدس

Podiam ao menos limpar os pés antes de...?
بالتأكيد أعني هل يمكن أن تنظف قدميك قبل أن

Tem que se limpar a arma. O meu tio tinha uma caçadeira suja e rebentou com os polegares ao tentar acertar num castor.
يجب أن تنظف سلاحك ، عمي انفجرت كلتا ابهاماه محاولاً اصطياد قندس ، إذا كنت تريد صرف انتباه شخص ما

Se te mandar limpar a merda da minha sanita, adivinha o que fazes?
لو أخبرتك أن تنظف القذارةَ من مرحاضي، فما الذي عليك فعله؟

Ei, pai, agora podes soprar com o nariz e limpar o teu traseiro ao mesmo tempo!
الآن يمكنك أن تنظف أنفك وتمسح مؤخرتك فى نفس الوقت.

Escuta... Preciso que limpes isto. Depois eu volto.
اسمع أريدك أن تنظف هذا سوف أعود إليك