"أن ثمة أمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• que havia alguma coisa

Eu sabia que havia alguma coisa de diferente em ti.
كنت أعرف أن ثمة أمر مختلف فيكِ

Sabia que havia alguma coisa estranha sobre este tipo.
كنت أعرف أن ثمة أمر مخيف بشأنه