"أن لديه معلومات" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter informações
• que tem informações
• que ele tem informação

Afirmou ter informações secretas que queria partilhar com os Estados Unidos.
و ادّعَى أن لديه معلومات فائقة السرية يريد مُشارَكَتها مع الولايات المتحدة

Ele diz ter informações acerca do seu irmão.
يقول أن لديه معلومات بخصوص أخيك

Diz ter informações sobre o bufo.
يقول أن لديه معلومات عن عميلنا المزدوج

- Sim. Este rapaz diz que tem informações que não diz a ninguém excepto a si.
هذا الشاب يقول أن لديه معلومات لن يقولها لأحد الا لك

Este homem diz que tem informações importantes para o Grão-Vizir.
هذا الرجل يقول أن لديه معلومات هامة لك

Creio que ele tem informação sobre um segundo ataque, um ataque maior.
أظن أن لديه معلومات عن ضربة ثانية، هجمة أكبر

Este capitão abordou-me em Vila Tabueira afirmando ter informações à venda.
"قبطان سفينة وجدنى فى بلدة "بلانكى يدّعى أن لديه معلومات للبيع

O Ricki Tarr afirma ter informações vitais para a salvaguarda do Circus.
(ريكي تار) يزعم أن لديه معلومات مُهمة جداً لحماية المـؤسسة.

Ele diz ter informações sobre o Gredenko.
يقول أن لديه معلومات عن (جريدنكو)