"أن لدي مشكلة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que tenho problemas
        
    • que tenho um problema
        
    • que tinha um problema
        
    Ele sabe que tenho problemas com o FBI e está a tentar obter vantagem. Open Subtitles ذلك الوغد كان يعرف أن لدي مشكلة مع الفيدراليين كان يحاول أن يستغل الوضع
    O meu filho diz que tenho problemas em admitir os meus erros. Open Subtitles أخبرني إبني أن لدي مشكلة في الاعتراف عندما أكون مخطئة.
    Achas que tenho problemas com mulheres poderosas... Open Subtitles قد تظنين أن لدي مشكلة مع النساء الأقوياء
    Parece que tenho um problema de escutas. Open Subtitles يبدو أن لدي مشكلة في أجهزة التنصت.
    Acho que tenho um problema com a autoridade. Open Subtitles أعتقد أن لدي مشكلة .مع السلطة
    Acho que tenho um problema com as duas coisas. Open Subtitles أعتقد أن لدي مشكلة بهما سويةً
    Disse que era viciado, não que tinha um problema. Open Subtitles قلت أنني مدمن لم اقل أن لدي مشكلة
    Disseram-me que tenho problemas com o controlo. Open Subtitles أخبروني باستمرار أن لدي مشكلة تتعلق بالسيطرة والتحكم
    Mas o que ele não sabe é que tenho problemas num joelho. Open Subtitles لكن ما لا يعرفه هو أن لدي مشكلة بالركبة
    Sei que tenho problemas, O Joe nunca teve. Open Subtitles أعرف أن لدي مشكلة لم يعترف (جو) بشكلته أبداً
    Acho que tenho um problema na correia de distribuição. Open Subtitles "أعتقد أن لدي مشكلة بحزام "م
    - Acho que tenho um problema. Open Subtitles -أظن أن لدي مشكلة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more