"أن لم يكن هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não havia

Mas aposto que não havia ninguém quando você checou.
لكنني أراهن أن لم يكن هناك أحد عندما تفقدت المكان

Sim, mas isso não significa que não havia lá nada.
لكن هذا لا يعني أن لم يكن هناك شيء

Uma série sem ligação entre si, de infecções respiratórias, que levou menos de uma hora para descobrir que não havia nenhuma causa ou ligação.
لا كل ما حدث كان سلسلة غير مترابطه من الاصابات التنفسية أخذت أقل من ساعه لأكتشف أن لم يكن هناك أي علاقه سببية