| E acha que isto tem a ver com isso? | Open Subtitles | صحيح, وأنت تعتقد أن لهذا علاقة مع الله؟ |
| Ouve, nós sabemos... que isto tem a ver com o que quer que seja que se passa entre ti e a Blair. | Open Subtitles | نعلم أن لهذا علاقة بما يحدث بينك و(بلير) |
| Penso que isto tem a ver com teres dormido com o Chuck? | Open Subtitles | ربما أن لهذا علاقة بنومكِ مع (تشاك)؟ |
| Só não acho que tenha a ver com dinheiro ou posição. | Open Subtitles | لا أعتقد أن لهذا علاقة بالمال أو المنصب |
| Assumo que tenha a ver com petróleo. | Open Subtitles | أنعتبر أن لهذا علاقة بالنفط ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 