"أن ملكة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a rainha

Ou a rainha do baile, com uma reputação de mentirosa copiou o trabalho do namorado dela, ou o orador da turma, com uma média perfeita, conspirou com ela para copiar.
إما أن ملكة حفل التخرج صاحبة السمعة بالكذب نسخت بحث صديقها أو أن الطالب المتفوق في الدفعة صاحب العلامات المثالية

Que teria uma rainha a limpar-me suor, como se fosse eu a rainha e não vós.
أن ملكة تمسح العرق من جبيني وكأنني أنا الملكة،ولست أنتِ

Ouvi rumores de que a rainha Protestante inglesa conseguiu virar os vossos próprios guardas contra vós.
سمعت شائعات أن ملكة إنجلترا البروتستانتية تمكنت من تحويل حُراسك ضدك

"Oh, vejo que a rainha Mab vos visitou."
إذاً أرى أن ملكة جنية كانت معك

Parece que a rainha do baile ainda caminha entre os vivos, o que me leva a crer que a Rebekah não está aqui. Onde está ela?
يبدو أن ملكة الحفل لازالت تسير بين الأحياء وهذا يُنبّئني أن (ريبيكا) ليست هنا، أين هي؟

Assim que soube que a rainha inglesa estava a morrer.
بمجرد أن عرف أن ملكة "إنجلترا" تحتضر.

"Aposto que a rainha do drama... "
"أنا سوف الرهان على أن ملكة الدراما..."