"أن نبقيهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• mantê-los

As nossas ordens... mantê-los lá, o que na maior parte dos dias não foi muito difícil.
و كانت أوامرنا أن نبقيهم حيث هم و لم تكن هذه مهمه صعبه معظم الوقت

Só melhorámos em mantê-los vivos após atirarmos neles.
من الأفضل أن نبقيهم على قيد الحياة بعد أن نطلق عليهم النار

O meu pai dizia que tínhamos que mantê-los longe, mas de vez em quando eu saía e encontrava...
،أبي قال أننا يجب أن نبقيهم خارجاً ،ولكن كل شهر أو ما قارب ...كنت أخرج وأجد

YNH: No momento, o melhor palpite que temos é mantê-los felizes com drogas e jogos de computador ...
يوفال نواه حراري: حالياً، أفضل تخمين لدينا هو أن نبقيهم سعداء بالمخدرات وألعاب الحاسوب...

- Era demasiado perigoso mantê-los no Knick.
"لقد كان خطر جداً أن نبقيهم بال " نيك

- Temos de mantê-los lá.
-ويجب أن نبقيهم هناك