"أن نتحدث إليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• de falar
• falar consigo

Quando tiveres hipótese, preciso mesmo de falar contigo sobre uma coisa.
يجب أن نتحدث إليك عن شئ عندما يسمح وقتك

Sam, eu e o Ronald precisamos de falar contigo.
, (أنظر يا (سام رونالد) و أنا نحتاج إلى أن نتحدث إليك)

Precisamos de falar consigo.
يجب أن نتحدث إليك

Queríamos falar consigo outra vez, ver se havia mais alguma coisa que possa dizer-nos para clarear o carácter do Charlie.
لن نحكم عليه. أردنا فقط أن نتحدث إليك مجدداً، نرى إن كان هناك أي شيء آخر تخبرينا به،

Esperávamos poder falar consigo sobre o corpo encontrado atrás do seu prédio, no mês passado.
كنا نأمل أن نتحدث إليك حول الجثة التي تم العثور عليها خلف بنايتك الشهر الماضي

Temos de falar sobre o seu filho.
نريد أن نتحدث إليك بشأن ابنك

Precisamos de falar consigo. Vá,
نحتاج أن نتحدث إليك

Xerife, precisamos de falar sobre o FP Jones.
أيها المأمور، نريد أن نتحدث إليك عن (إي في جونز)

- Jack, temos de falar contigo.
(جاك)، نريد أن نتحدث إليك في أمر

Sam, precisamos de falar contigo em particular.
سام), نريد أن نتحدث إليك على) إنفراد

Bolas, nós só queremos falar consigo!
يا إلهي! "ريزنيك". نريد أن نتحدث إليك فحسب

Meu Deus, Reznik! Só queremos falar consigo!
. "يا إلهى ، "ريزنيك نريد أن نتحدث إليك فحسب

Podemos falar consigo?
هل يمكن أن نتحدث إليك سيدي؟