"أن نجد شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• de encontrar algo
• que encontremos algo

Temos de encontrar algo com ar comprimido para a colocar.
حسناً ، يجب أن نجد شيئاً مُحكم السدّ لنضعها به

E tratamos de encontrar algo rosa, espero que isto sirva.
وحاولنا أن نجد شيئاً وردياً لكن آمل أن يفي بالغرض

Temos de encontrar algo no vídeo que ainda exista.
يجب أن نجد شيئاً لا يزال موجوداً في هذا الفيديو

Aperceberam-se que estavam em contra-relógio... E esperam que encontremos algo que eles não conseguiram.
يدركون أن الوقت يداهمهم ويأملون أن نجد شيئاً أغفلوه

E agora quer que encontremos algo em 36 horas?
وتريدنا أن نجد شيئاً خلال 36 ساعة ؟

Temos de encontrar algo novo.
علينا أن نجد شيئاً جديداً

Como esperam que encontremos algo sem reforços?
كيف يتوقعون منا أن نجد شيئاً دون دعم ؟

Espero que encontremos algo do seu agrado.
أنتمى أن نجد شيئاً يعجبك اليوم