"أن نجد طريق" - Translation from Arabic to Portuguese

    • encontrar uma forma
        
    • de encontrar uma
        
    • encontrar o caminho de
        
    Agora o problema é encontrar uma forma de regressar a casa. Open Subtitles الآن المشكلة هي أن نجد طريق العودة إلى عالمنا الـمـنـزلـقـون
    Agora o problema é encontrar uma forma de regressar a casa. Open Subtitles الآن المشكلة هي أن نجد طريق العودة إلى عالمنا
    Agora o problema é encontrar uma forma de regressar a casa. Open Subtitles الآن المشكلة هي أن نجد طريق العودة إلى عالمنا
    Temos de encontrar uma maneira de fazer o Jai prometer... fazer de ti minha nora, nas próximas 24 horas. Open Subtitles يجب أن نجد طريق لجعل وعد جي لجعلك كنّتي في الساعات الـ24 التالية
    Acho que temos de encontrar o caminho de volta ao acampamento. Open Subtitles أعتقد حقا أنه من المفترض أن نجد طريق العودة إلى المخيم.
    Agora o problema é encontrar uma forma de regressar a casa. Open Subtitles الآن المشكلة هي أن نجد طريق العودة إلى عالمنا
    Temos de encontrar uma forma de a animar. Open Subtitles يجب أن نجد طريق لرفع معنوياتها
    Temos de encontrar uma saída. Vamos. Open Subtitles يجب أن نجد طريق الخروج هيّا بنا
    Temos de encontrar uma saída. Open Subtitles يجب أن نجد طريق لنخرج من هنا.
    Como vamos encontrar o caminho de volta? Open Subtitles كيف يفترض بنا أن نجد طريق العودة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more