"أن نجعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• manter isto

Vamos tentar manter isto real.
دعينا نحاول أن نجعل هذا حقيقي.

- Não sei, mas temos que manter isto sob controlo.
كيف؟ -لا أعلم لكن علينا أن نجعل هذا الأمر تحت السيطرة.

Naturalmente, eu e a Vivien iremos dar-lhe as boas vindas, mas vamos manter isto calmo, está bem?
بالتأكيد سنكون هناك أنا و (فيفيان) لكى نرحب بها ولكن يجب أن نجعل هذا سرى , حسنا؟