"أن نساعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• de ajudar
• que ajudar
• a ajudar
• ajudar o
• podemos ajudar
• dar uma oportunidade

Esperamos ajudar esta luta pela liberdade económica através da construção de negócios de nível mundial, da criação de riqueza indígena, da criação de empregos de que tão desesperadamente precisamos, e temos esperança de ajudar a alcançar este objetivo.
نأمل المساعدة في هذه المعركة من أجل الحرية الاقتصادية من خلال بناء شركات عالمية، قادرة على خلق الثروة الأصلية، وتوفير فرص العمل التي نحن في أمس الحاجة إليها، ونأمل أن نساعد على تحقيق ذلك.

Temos de ajudar estas pessoas. Estao a presas contra a sua vontade e nem sequer sabem.
يجب أن نساعد هؤلاء الناس إنهم يبدون ضد إرادتهم بدون معرفه

Vês? Não precisamos de ajudar estas pessoas. Já têm alguém que as ajuda.
أرأيتِ, لا نحتاج أن نساعد هؤلاء الناس لقد وجدوا من يساعدهم بالفعل

Não podem partir assim! Ele está certo. Temos que ajudar o Sr. Tumnun.
ـ لا يمكنكم الرحيل هكذا ـ انه محق، يجب أن نساعد تومنوس

E, é por isso mesmo que temos que ajudar o Garrett a levantar-se.
لهذا السبب علينا أن نساعد الرئيس على الوقوف على قدميه.

Temos de ajudar estas pobres pessoas. Bill... dá-me imagem.
علينا أن نساعد هؤلاء المساكين بيل، المظهر

Temos de ajudar o teu esperma a chegar ao meu óvulo.
علينا أن نساعد حيواناتك المنوية لتصدم ببويضاتي

Temos de ajudar o John a dar-lhes a mentira que querem.
يجب أن نساعد (جون) أن يكذب الكذبة التي يطالبوه بها

- Temos de ajudar as irmãs. - Daqui a um minuto.
يجب أن نساعد الشقيقات حسناً ، بعد لحظة

Temos de ajudar o grandalhão.
علينا أن نساعد الرجل الكبير ، اتعلم؟

As senhoras têm de ajudar entre si.
ونحن سيّدات يجب أن نساعد بعضهن الآخر.

Precisamos de ajudar a Diana e a filha a perceberem a situação.
نريد أن نساعد دايانا وأبنتها لتفهم هذا

Nós gostamos de ajudar as pessoas da comunidade.
نحب أن نساعد الناس في المجتمع

Vamos! Temos de ajudar!
هيا يجب أن نساعد

Mas, para os recuperarmos, vamos ter de ajudar o Kyle a derrotar a Tuatha.
فعلينا أن نساعد ( كايل ) في هزيمة، تواثا

Nós temos que ajudar Reed.
يجب أن نساعد ريد إنه خطر جدا عليك الآن؟

Temos que ajudar a mãezinha, se não ela perde o apetite...
يجب أن نساعد أمنا وإلّا ستفقد شهيتها

Sim, mas agora não me diga que temos que ajudar o cinema italiano porque eu sei-o.
أجل، لكن لايقول بأننا يجب أن نساعد الأفلام الإيطالية لأنني أعرف...

É por isso que estudamos, para aprender a ajudar os doentes.
لهذا نحن ندرس، لنتعلّم ما يمكننا أن نساعد به المرضى.

Nós somos os bons. E podemos ajudar a apanhar os maus.
نحنُ الصالحون ونحنُ نستطيع أن نساعد في القبض على الأشرار

Queremos dar uma oportunidade para as pessoas se divertirem. - Que tipo de produtos?
نريد أن نساعد الناس على أن يحظوا بالمتعة