"أن نطلب المساعدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pedir ajuda

E não podemos pedir ajuda porque ele vive em San Diego.
ولا يمكننا أن نطلب المساعدة لأنه يعيش في سان دييجو

Temos de pedir ajuda, dar o alerta! Temos de o impedir!
يجب أن نطلب المساعدة دق جرس الإنذارو يجب أن نوقفه

-Podemos pedir ajuda? -Primeiro temos de reiniciar o sistema.
ـ نستطيع أن نطلب المساعدة ـ علينا بإعادة تشغيل النظام من جديد

É muito perigoso pedir ajuda e uma nave sem energia não nos leva a lado nenhum.
حسناً، من الخطر أن نطلب المساعدة و سفينة بدون طاقة لن تأخذنا إلى أى مكان

Não, é bom. Podemos pedir ajuda.
لا هذا جيد نستطيع أن نطلب المساعدة

Que às vezes precisamos de pedir ajuda...
انه أحيانا يجب أن نطلب المساعدة

Temos de tentar ligar a alguém e pedir ajuda! Vamos ligar a quem? A polícia já sabe!
ـ يجب أن نطلب المساعدة ـ الشرطة تعرف

E a questão é: podíamos pedir ajuda... pedir ajuda não é tão difícil.
والشيء هو , نستطيع أن نطلب المساعدة -- طلب المساعدة ليس الشيء الصعب .

Temos de pedir ajuda.
يجب أن نطلب المساعدة

- Não devíamos pedir ajuda?
- كان يجب أن نطلب المساعدة