"أن نعرف من هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber quem é
• de descobrir quem é
• que descobrir quem é

De qualquer maneira, temos de saber quem é ele.
في كلا الحالتين، نود أن نعرف من هو

A não ser que alguém respondesse como "assassino", como vamos saber quem é importante?
ما لم أكدوا حضورهم شخص ما بأنه "قاتل" كيف لنا أن نعرف من هو مهم؟

- Talvez o faça outra vez. - Temos de descobrir quem é ele e o que está a tentar dizer-nos.
إذاً علينا أن نعرف من هو و ماذا يريد أن يُخبرنا

Precisamos de descobrir quem é.
نريد أن نعرف من هو.

Temos que descobrir quem é antes que ele vá à policia.
-علينا أن نعرف من هو أولاً قبل أن نذهب للشرطة

Tem calma. Temos que descobrir quem é e pará-lo.
إهدأي علينا أن نعرف من هو..

É preciso saber quem é o Jan-Michael Vincent para perceber isto?
هل من الضروري أن نعرف (من هو (جان مايكل فنست

Temos que saber quem é. Não te incomodes.
نريد أن نعرف من هو