"أن نعيش معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• vivermos juntos

Nunca podia imaginar que seriam necessários 14 anos até vivermos juntos.
ما كنت لأتخيل أبداً بأنه سيمضي 14 عاماً قبل أن نعيش معاً

Fui sincero em tudo o que te disse, menos em querer vivermos juntos.
كلّ ما قُلته عنيته، ما عدا أن نعيش معاً.

Era suposto a mãe dele e eu termos um filho, mas não vivermos juntos.
و لكن أنا وأمه كان مقدراً لنا أن ننجب معاً و لم يكن من المقدر أن نعيش معاً