"أن نقتله" - Translation from Arabic to Portuguese

• que matá-lo
• de matá-lo
• que o matar
• Matamo-lo
• preciso matá-lo

Temos que matá-lo agora. Não na semana que vem ou no próximo mês.
يجب أن نقتله الآن وليس بالأسبوع المقبل أو الشهر المُقبل

- Temos que matá-lo
نحن يجب أن نقتله. الذي؟

Tens que matá-lo de vez.
يجب علينا أن نقتله للأبد.

Ouve, eu percebo. É por isso que temos de matá-lo.
حسناً يا أخي إنني أفهمك لهذا يجب أن نقتله

Depois de matá-lo, passamos tudo a pente fino.
بعد أن نقتله سنقوم بتمشيط المدينة

Se ele é um corpo reanimado temos que... temos que o matar.
لو أنها جثة عادت للحياة , علينا أن نقتله

É muito simples. Matamo-lo antes que ele nos mate.
أقصد بوضوح وبساطة أن نقتله قبلما يقتلنا.

Não preciso matá-lo para o deter. Eu só preciso que o conduzas até ali.
ليس من الضروري أن نقتله كي نوقفه، أريدك أن تستدرجه إلى هناك.

- Temos que matá-lo. Agora. Rápido.
علينا أن نقتله الآن وبسرعة

Temos que matá-lo.
.علينا أن نقتله

- Temos que matá-lo! Não, nós...
نحن يجب أن نقتله!

Agora temos que matá-lo.
-اللعنه يجب أن نقتله -إهدأ

-Temo que sim. -Temos que matá-lo.
أعتقد ذلك - يجب أن نقتله -

- Temos que matá-lo.
يجب أن نقتله - ماذا؟

- Temos de matá-lo.
يجب علينا أن نقتله

Temos de matá-lo.
يجب علينا أن نقتله

Teremos de matá-lo.
علينا أن نقتله.

Agora temos que o matar.
الآن يجب أن نقتله

Temos que o matar. Fim!
فقط يجب أن نقتله

Temos que o matar.
علينا أن نقتله.

- E tentou matar-nos. - Mas Matamo-lo primeiro.
ـ وحاول قتلنا جميعاً ـ قبل أن نقتله

Não é preciso matá-lo!
ليس من المفترض أن نقتله.