"أن نكون هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • de estar lá
        
    • que estar lá
        
    • de lá estar
        
    • que lá estar
        
    • de chegar lá
        
    - O ponto de saída. Temos de estar lá em três dias! Open Subtitles في الوصول لنقطة الإخلاء يجب أن نكون هناك خلال 3 أيام.
    Todos voltarão à casa às 19:00, por isso, temos de estar lá antes disso. Open Subtitles . الجميع سيعود للمنزل في الساعة 7: 00 صباحاً لذلك علينا أن نكون هناك قبل ذلك.
    Temos de estar lá às 7:00, sabe. Open Subtitles علينا أن نكون هناك في السابعة، كما تعرف
    Ela está nos financiando no Royal Enclosure em Ascot nós temos que estar lá Open Subtitles إنها تتكفل بنا فى المحتويات الملكية فى ( آسكوت ) .. يجب علينا أن نكون هناك
    Temos que estar lá. Open Subtitles -يجب أن نكون هناك.
    Isso pode esperar. Temos de lá estar às 9. Open Subtitles أجل الأمر, يجب أن نكون هناك الساعة التاسعة.
    Temos que lá estar antes do meio-dia. Open Subtitles علينا أن نكون هناك في الساعة 12
    Temos de chegar lá a horas. Open Subtitles نعم ثم يجب أن نكون هناك في الوقت المناسب شكرا لك، دكتور
    Amor, nós temos de estar lá dentro de 40 minutos. Open Subtitles حبيبتي، يجب أن نكون هناك خلال 40 دقيقة
    Anda, Joe. Temos de estar lá dentro de dez minutos. Não os podemos fazer esperar. Open Subtitles هيا يا " جو " يجب أن نكون هناك خلال 10 دقائق لا يمكن أن ندعهم ينتظرون
    Jack, temos de estar lá no momento do incidente. Open Subtitles (جاك)، يجب أن نكون هناك عند لحظة الواقعة
    Temos de estar lá esta noite. É por isto que esperávamos. Open Subtitles يجب أن نكون هناك اللية و ننتظر للحفلة
    Djay, vamos lá, meu, tens de estar lá às 9, não é? Open Subtitles هيا يا (دي جي )علينا أن نكون هناك في الساعة التاسعة أليس كذلك ؟
    Sei que não queres ver a Bette, mas temos de estar lá para apoiar a Kit. Open Subtitles أعرف بأنك لا تريدين رؤية (بيت) لكن -نحن كلنا يجب أن نكون هناك كي نساند (كيت )
    Temos de estar lá às 17:00. Open Subtitles علينا أن نكون هناك من قبل 05:
    Temos de lá estar todos ao mesmo tempo para gritar, surpresa. Open Subtitles علينا أن نكون هناك بنفس الوقت لنصرخ بالمفاجئة
    Quando aquele celeiro aparecer, temos de lá estar. Open Subtitles عندما تظهر تلك الحظيره علينا أن نكون هناك
    Temos que lá estar ao meio-dia! Open Subtitles علينا أن نكون هناك في 12
    Temos é de chegar lá antes do "Mein Furrier". Open Subtitles نحن فقط يجب أن نكون هناك قبل تاجر الفراء...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more