"أن ننتظر لنرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• esperar para ver

Mas temos de esperar para ver o que o treinador decide.
نعم، ولكن يجب أن ننتظر لنرى قرار المدرب كما تعلم

Mal posso esperar para ver o que será capaz de fazer com uma empresa multibilionária.
أنا لا يمكن أن ننتظر لنرى ما هو انه قادر على القيام مع بمليارات الدولارات شركة.

Teremos de esperar para ver como os mercados reagem, mas isso deverá sanar quaisquer inquietações com a saúde do banco.
.. بالطبع سيكون علينا أن .. ننتظر لنرى كيف سيكون رد فعل السوق لكن هذا يجب أن يريح أي شعور بالقلق حيال صحة البنك

Mal posso esperar para ver o que vos fizeram aquelas senhoras!
أنا لا يمكن أن ننتظر لنرى ما السيدات قد فعلت لك.

Agora vamos esperar para ver se morre ou vive.
الآن علينا أن ننتظر لنرى ما اذا كنت تعيش أو تموت.

Mal posso esperar para ver o quão má é a comida daqui.
لا يمكن أن ننتظر لنرى مدى سوء الطعام هنا.

Como todo mundo, mal podemos esperar para ver, que surpresas Caprina reservou para expor, na semana de moda antecipada de Nova Inglaterra.
مثل اي شخص لا يمكننا أن ننتظر لنرى ما في جعبة " كابرينا " من مفاجآت خلال عرض ازيائها المترقب بشدة

Mal posso esperar para ver essa pintura.
أنا لا يمكن أن ننتظر لنرى هذه اللوحة.

Mal pode esperar para ver o papá dele.
بلى؟ لا يمكن أن ننتظر لنرى له بابا.

- Mal posso esperar para ver.
أنا لا يمكن أن ننتظر لنرى ما كنت تصل. فقط...

Temos de esperar para ver.
يجب أن ننتظر لنرى