"أن نوقف هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que parar isto
• parar com esta
• de parar esta
• de parar com isto

Temos que parar isto... agora.
يجب أن نوقف هذا الآن قبل أن يتأذى آخرين

Temos que parar isto.
هذا جُنون , علينا أن نوقف هذا

Temos que parar isto.
-تبّاً . علينا أن نوقف هذا.

Vamos parar com esta discussão até encontramos uma saída.
علينا أن نوقف هذا النقاش لحين أن نجد طريقةً للخروج

Vamos parar com esta palhaçada agora?
يجب أن نوقف هذا الهراء الآن !

Temos de parar esta transmissão.
علينا أن نوقف هذا البث

A sério, temos de parar com isto agora mesmo.
حقاً, يجب أن نوقف هذا فوراً

Nós temos que parar isto, Perry.
(يجب أن نوقف هذا يا, (بيري

Temos de parar esta aberração. Se ficares...
علينا أن نوقف هذا المسخ، وإن بقيتم...

Temos de parar com isto.
علينا أن نوقف هذا

Temos de parar com isto.
يجب أن نوقف هذا