"أن هذا يعنيك" - Translation from Arabic to Portuguese

• se é da vossa conta

É verdade que tenho passado tempo com o Narcisse, mas não sei se é da vossa conta.
صحيح كنت أقضي الوقت مع نارسيس ولكن لا أعتقد أن هذا يعنيك

Tenho passado tempo com o Narcisse, mas não sei se é da vossa conta.
صحيح كنت أقضي الوقت مع نارسيس ولكن لا أعتقد أن هذا يعنيك