"أن يأخذكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• te levar

Mesmo que eu lhe diga... que tem de te levar para um sítio.
...حتى لو أخبرته أن أن يأخذكِ إلى مكان ما...

Não me diga que ele está a te levar para a merda de um museu.
لا تخبريني أن يأخذكِ لمتحف لعين

Então o Tony já se ofereceu para te levar ao campo do Ebbett quando a época começar?
إذاً، عرض عليكِ (توني) أن يأخذكِ إلى ملعب (إيبت) عندما يبدأ الموسم؟