"أن يحصل لي على" - Translation from Arabic to Portuguese

• me arranjar

Com o pai dele a matar-se para me arranjar uma audição e a mãe a receber-me a toda a hora...
مع الأب الذي يحاول جاهدا أن يحصل لي على تجربة آداء والأم التي دعتني عندها كل صباح وكل ظهر وكل مساء

Ele disse que se as coisas na ginástica não dessem certo, poderia me arranjar um emprego como modelo.
لقد قال أنه لو لم ينجح موضوع الجمباز فيمكنه أن يحصل لي على وظيفة كعارضة...