"أن يدفعوا الثمن" - Translation from Arabic to Portuguese

• de pagar
• que pagar
• fazê-los pagar

A imprensa faz parte do encobrimento, e têm de pagar como toda a gente.
الصحافة جزءٌ من عملية التستر ويجب أن يدفعوا الثمن مثل الاخرين

Eles têm de pagar pelo que fizeram.
ينبغي أن يدفعوا الثمن عما فعلوه

Não podem perdoar a vós mesmos, por isso todos têm que pagar!
يعجز أن يغفر لنفسه، لذا على الآخرين أن يدفعوا الثمن.

Eles têm que pagar por isso.
يجب أن يدفعوا الثمن

E sei que queres fazê-los pagar.
و اعلم أنكَ تُريدهم أن يدفعوا الثمن.

Alguém tem de pagar.
لابد أن يدفعوا الثمن

Têm de pagar.
يجب عليهم أن يدفعوا الثمن

Não tenho nada contra ti, Darwin, mas os humanos têm de pagar.
ليس لدي خصومة معك، يا (داروين) ولكن البشر يجب أن يدفعوا الثمن

- Eles têm de pagar por isto.
عليهم أن يدفعوا الثمن

Ainda há pessoas que precisam de pagar.
ثمة أشخاص يجب أن يدفعوا الثمن

Têm que pagar o preço,
لابد أن يدفعوا الثمن

Eles têm que pagar.
عليهم أن يدفعوا الثمن

- Eles têm que pagar. - Tudo bem, eu sei.
يجب أن يدفعوا الثمن - أجل، أعرف -