"أن يعمل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que isto funcione

Esperemos que isto funcione e que o alemão apareça.
دعونا نأمل أن يعمل هذا ويظهر الرجل الألماني

- É bom que isto funcione. - Relaxa.
أصغِ، من الأفضل أن يعمل هذا{\pos(192,230)}

Espero que isto funcione.
من الافضل أن يعمل هذا.

Espero que isto funcione.
أتمنى أن يعمل هذا

É bom que isto funcione.
من الأفضل أن يعمل هذا

Espero que isto funcione.
آمل أن يعمل هذا ...

É melhor que isto funcione.
-من الأفضل أن يعمل هذا

Espero que isto funcione.
آمل أن يعمل هذا. (فالكون).