"أن يكون أي شئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser qualquer coisa

Digo, é Halloween. Poderia ser qualquer coisa.
أعني، إنه عيد القديسين يمكن أن يكون أي شئ

- Não sei, pode ser qualquer coisa. - Então, dê-me um exemplo.
لا أعرف، يمكن أن يكون أي شئ - حسنا، أعطني واحداً -

Pode ser qualquer coisa que queiramos.
كان من الممكن أن يكون أي شئ نريده

- Não, não, pode ser qualquer coisa.
كلا .. كلا . ممكن أن يكون أي شئ

Pode ser qualquer coisa.
يمكن أن يكون أي شئ

- Enis. - Podia ser qualquer coisa.
-من الممكن أن يكون أي شئ