"أن يكون الأمر أسوأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser pior

Podia ser pior. Podia ser uma viagem com uns lutadores de "Wrestling".
كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ فلو علمنا جميعاً أن هذا هو ثمن الركوب

Bem, campeões, Poderia ser pior.
حسناً ، أيها الأبطال يمكن أن يكون الأمر أسوأ

Acho que podia ser pior. Podias ter regressado num saco.
أعتقد بأنه ممكن أن يكون الأمر أسوأ يُمْكِنُ أَنْ ترْجعَ في كيس جثث

Podia ser pior. Podia não ser a tua mãe.
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ أن لا تكون أمك

Podia ser pior, podias estar de saias.
يمكن أن يكون الأمر أسوأ. كان يمكن أنّكِ ترتدين تنورة.

Mas podia ser pior.
وإن كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ

Mas sabes, podia ser pior.
لكن أتعرف كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ

Podia ser pior.
كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ