"أن يكون مثلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser como eu
• que ele seja como eu

Apesar de me sentir um pouco estranho, nunca ninguém quis ser como eu antes.
..بالرغم من أنه شعور غريب لم يُرد أحد أبدا ً أن يكون مثلي

Queria ser como eu.
أراد أن يكون مثلي وقد احبّبت ذلك

Queria ser como eu.
أراد أن يكون مثلي.

Eu não quero que ele seja como eu.
لا أود أن يكون مثلي

Eu não quero que ele seja como eu.
لا أريده أن يكون مثلي!