"أن يكون هنا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar aqui

Trago-a sempre comigo. Deve estar aqui algures.
أحمله دائما معي انه يجب أن يكون هنا في مكان ما

Muito bem, o Marilyn Manson tem que estar aqui em algum lado.
مارلين مانسن .. يجب أن يكون هنا في مكان ما

Tem de estar aqui algures, eu consigo cheirá-la.
يجب أن يكون هنا في مكان ما. أستطيع أن أشمّه.

O livro tem estar aqui algures.
كتاب الإحصاء يجب أن يكون هنا في مكان ما.

Mas ele deve estar aqui a qualquer minuto.
لكنه من المحتمل أن يكون هنا في أي لحظة

Então tem que estar aqui, algures.
اذا يجب أن يكون هنا في مكان ما

Pode estar aqui dentro de uma hora.
يستطيع أن يكون هنا في غضون ساعة

Deve estar aqui em duas horas.
ينبغي أن يكون هنا في أقل من ساعتين

Devia estar aqui agora.
كان لابد أن يكون هنا في هذا الوقت

Muito bem. Deve estar aqui em algum lado.
حسناً، يجب أن يكون هنا في مكانٍ ما.

Tem de estar aqui algures.
لا بد أن يكون هنا في مكانٍ ما.

O Andy vai estar aqui a qualquer minuto.
اندي ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

Deve estar aqui à 01:00.
لذا يجب أن يكون هنا في الساعة الواحدة.

O Orestes já devia estar aqui.
(أوريستس) يجب أن يكون هنا في هذه الأثناء

Deve estar aqui em algum lado.
يجب أن يكون هنا في مكانٍ ما.

Tem de estar aqui em algum lugar.
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

Mandei-o com o Robbie. Ele devia estar aqui fora.
لقد أرسلته للخارج مع (روبي)، يجب أن يكون هنا في مكان ما

- Deve estar aqui algures.
- يجب أن يكون هنا في مكان ما