"أهذا أنت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • És tu
        
    • É você
        
    • És mesmo tu
        
    • Este és tu
        
    • É o senhor
        
    • Este é você
        
    Sei sobre o teu acordo, És tu ou eles? Open Subtitles أعرف بأمر صفقتك ، أهذا أنت أم هم ؟
    Quem é? És tu, Teddy? Open Subtitles أهذا أنت يا تيدى ؟
    És tu, Boog? Open Subtitles أهذا أنت يا بووج؟
    É você, Blaney? Open Subtitles أهذا أنت يا بلانى ؟ إسمع .. أنت لديك أعصاب لعينه
    É você quando estava na Marinha? Open Subtitles أهذا أنت عندما كنت في البحرية؟ أهذا أنا؟
    - És mesmo tu, Lionel? - Não, é o Coelhinho da Páscoa. Open Subtitles أهذا أنت فعلاً ليونيل - لا أنا أرنب الفصح -
    Donald, És tu? Open Subtitles أهذا أنت يا دونالد
    Fletcher, És tu? Open Subtitles أهذا أنت يا فلتشر؟
    És tu, embalsamado na capa? Open Subtitles أهذا أنت هنا على الغلاف؟
    És tu, filho? Open Subtitles أهذا أنت يا بني؟
    Jimmy, És tu? Open Subtitles جيمي , أهذا أنت ؟
    -Peter, És tu? Open Subtitles َ(بيتر)ِ، أهذا أنت ؟ نعم حبيبتي ، إنه أنا
    És tu? Open Subtitles مرحباً، أهذا أنت ؟
    És tu, rapaz? Open Subtitles أهذا أنت يا فتى؟
    Marco, És tu? Open Subtitles ماركو، أهذا أنت ؟
    Leo, És tu? Open Subtitles ليو ، أهذا أنت ؟
    É você, Chip? - Não. Open Subtitles أهذا أنت يا شيب ؟
    É você! Open Subtitles أوه.. أهذا أنت ؟
    É você mesmo aí dentro? Open Subtitles أهذا أنت فى الداخل حقاً ؟
    Querido, É você? Open Subtitles حبيبى, أهذا أنت
    - Estive a ouvir ontem à noite. - Aquele És mesmo tu? Open Subtitles سمعنا المباراة ليلة أمس أهذا أنت حقاً؟
    É o senhor aí em cima? Open Subtitles أهذا أنت في الأعلى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more